- "les petits seins de mon amie" : a priori, c'est plus mignon, chaleureux, paternel, mais au fond : distant, social, s'affichant.
- "les seins petits de mon amie" : on insiste plus sur leur petitesse, mais aussi, on l'accepte, c'est une réalité, unique (enfin, doublement unique) et aimée.
Si c'est vraiment la petite amie du locuteur, je le respecterais plus s'il disait "les seins petits".
2 commentaires:
Ni l'un ni l'autre : on dit les seins adorables de ma petite amie !!!
- "les petits seins de mon amie" :
a priori, c'est plus mignon, chaleureux, paternel, mais au fond : distant, social, s'affichant.
- "les seins petits de mon amie" : on insiste plus sur leur petitesse, mais aussi, on l'accepte, c'est une réalité, unique (enfin, doublement unique) et aimée.
Si c'est vraiment la petite amie du locuteur, je le respecterais plus s'il disait "les seins petits".
Enregistrer un commentaire